Le travail de Wilhelm Klein, paru en 1967

est depuis longtemps épuisé et entre-temps, suite à la parution de plusieurs suppléments, obsolète.

Dans les 10 dernières années, une quantité importante de données a été rassemblée provenant d'Autriche, d'Europe centrale et même d'outre-mer ; il est vite apparu évident qu'un nouveau supplément ne serait pas opportun.

La refonte a été prise en main par Erwin Rieger et la nouvelle édition a été préparée en accord avec les détenteurs des droits.

Afin de rendre la partie catalogue plus facile d'utilisation, une présentation à une colonne des listes postales a été choisie. Les textes et illustrations ont été séparées de la partie catalogue, dont le caractère systématique a été conservé.